Thursday 23 August 2007

イベント紹介


「JapanSociety」はメンバーのために、色々なイベントを良く催します。日本語が話せるとか日本語が習いたいメンバーのために、タンデムラーニングと始め、英語は話したい日本人と会えるイベントがあります。しかし、楽しむことが大好きな人々のために、その人々は日本語が全然わからなくても、日本に興味があったら、行きたいイベントもあるでしょう。

私もアリスもJapanSocietyの委員になってから、宿題までする時間がないほど忙しくなりました。私達はジェネラル委員として知られていますが、実際にほかのメンバーより私達のほうが親切で、めったに委員会の会合を休みませんから、私もアリスももっといいタイトルがあったほうがいいと思います。(笑!)

毎年、Jsocはクリスマス・パーティーがあります。一年生の時に、勿論言って、すごく楽しかったです。
それから、今年のクリスマス・パーティーを準備するために、委員がいりました。そして、私は忙し過ぎるにもかかわらず、Jsocの会長のろにさんは「助けてくれる人は誰」と聞いた時、私はボランティアをせずにはいられませんでした。決めた後で、良い所を探したり、切符を売ったりしなくてはいけませんでした。
最初に、切符は十ポンドもしましたから、全部売れるかどうか心配していましたが、皆早く買ってくれました。

なんでそのパーティーは印象に載っているかの理由は、もう日本に帰った友達のもコースの友達も来たからです。その上、私達の一番好きな日本語の先生さえ来ました。

パーティーに行く前に、買っておいたキラキラする緑のドレスを着ることにしましたが、全然きれいな服を着ないので、ちょっと恥ずかしいと思いました。でも、皆は高くて、きれいな服を着ましたから、問題がありませんでした。特に、アリスはきれいでした。

パーティーの間に、責任が二つありました。一つ目の責任は全部の委員と踊ることでした。アリスはトナカイのルドルフのような服を着て、かわいいダンスをさせられました。また、ジェイは、ダンスのために、ドレスを着ていました!それはとてもおはしかったですが、ちょっと変でした。果たして、私はすごく酔っていましたから、このダンスを忘れてしまいました。笑!
二つ目の責任は、レドミルと言うクラブに皆を連れて行くことでした。それはよく成功しました。
それから、終わったところで、皆は酔っていたし、恥ずかしいことがたくさんあったし、楽しかったですから、私に一番良い夜でした。

自分が受けている授業

去年、一年が終わりつつある時、来年の授業を選ばなくてはいけないと言われました。それについて全然考えていませんでしたから、それはめんどくさいと思いました。それから、できる授業を調べて、ちょっとがっかりました。なぜなら、つまらなそうな授業か難しそうな授業しかなかったからです。私はジェンダー論に興味を持っていて、ジェンダーの授業がありましたが、四年生のためですから、選ばないほうがいいと思いました。

そして、この問題を解決するように、知恵の源のジョセフと言う先輩と話すしかなかったんです。彼は私に「日本の政治について考えたことがあるんのか。とてもいいコースで、政治の先生もちょう面白いと思う。」と言いました。
日本政治の先生は「Hugo・Dobson」と言って、実は三年前シェフィールド大学へ初めて来た時、Hugoに会って、彼は日本の本をすすめてくれました。
元々は、彼はリーズ大学で歴史と政治を勉強していて、その後、日本に興味を持つようになりました。だから、いい先生だと思います。

最初に、コースの友達は皆「日本語進化論」と言うコースを選んでいたので、授業のサイズは小さいはずでしたが、その授業はキャンセルされてしまいましたから、今、授業のサイズは前よりもっと大きくて、二十人います。

どうしてこの講義を選択することにしたでしょう。理由はいっぱいあって、まず先輩のアドバイスのことですが、また、私は政治を勉強したことがないのに、新しい情熱が探せるかもしれないと思いました。よくいわれていることとうらはらに、政治はとても面白いです。得に日本の政治も面白いです。
日本の政治とイギリスの政治と違って、あまり民主的じゃないと言われていますが、この講義のおはげで、それを信じません。日本の政治は民主的ではなくなく、実施にほかの国も民主的ではないと思います。

このコースにおいて、色々な政治のことを習っています。例えば、私のクラスメイトのサリーさんが「LDP」と言う政治についてプレゼンテションをさせられました。 LDPは1955年まで権力をなくさずに、主要政治として残っています。それはとても面白いと思います。

つまり、日本の政治を選んでから、私の学生の生活に少しずつ満足していますから、すごくハッピーです。

Wednesday 22 August 2007

シェフィールド・キャンパス案内


私はシェフィールド大学の「Students Union」が大好きです。イギリスでシェフ大学の「Students Union」は一番良い「Students Union」で、毎年、学生の雑誌に一位に選ばれます。
Student Unionと言うのは、友達と遊びに行ったり、パソコンを使ったりできる毎日開いている所んことです。Students Unionについて話したいことがいっぱいありますから、このブログがちょっと長くなって、全部説明しにくいでしょう。
Students Unionの一番大切な事は、学生のために、学生に支配されている事だと思います。ユニオンを支配するのに、ユニオンの委員が八人いて、委員によって、それぞれの責任が違います。例えば、女性委員という人は女性に対する問題を処理するのに対して、スポーツ委員という人はスポーツのサークルを組織したり、スポーツのイベントを提供したりしなければいけません。
シェフ大学のユニオンには、色々な便利な商品を売っている店は勿論、安いバーとギャラリーと言う所もあります。そして、ギャラリーと言えば、そこに行くと、まず「Give-it-a-go」と言う
プログラムがある「SourceDesk」が見えて、シェフィールドの情報の掲載がある本棚があります。それに、試験がある間、勉強できるように、24時間ギャラリーが使えます。
イギリスの大学生は日本人の学生と違って、お酒を飲むことが大好きなものです。だから、たいてい、イギリス人の学生は何かにつけて、授業があっても、お酒を飲みます。その学生は卒業するまでにアル中になりかねないようで、私までユニオンに行けば行くほど、ビールを飲まずにいられません。そして、九時の授業に二日酔いながら、行きがちです。
勿論、シェフ大学はユニオンだけではなくて、教育機関もあります。シェフ大学の図書館は大きくて、「Reading Room」とパソコンの部屋トスタックスと言う所に三つからなります。「Reading Room」では、話してはいけなくて、よくすごく込んでいます。あなたが私のように、うるさく話さずにはいられなかったら、行ける適切な所はスタックスです。そこであまり人々がいませんから、話したいだけはなしてもいいです。
最後シェフ大学はシティ・センターから遠くないので「Students union」がつまらなくなると、シティ・センター へ買い物しに行けるし、面白いカフェで昼ご飯が食べられますから、すぐ又楽しめるはずです。
つまり、このように、私はシェフィールド出身なのに、このようないい点のおかけで、まだシェフィールドが大好きです。シェフィールド大学で留学しようと思っていたら、ぜび来てください!

自己紹介

みんな、リジーのブログへようこそ!

はじめまして。シェフィールド大学で
一年半ぐらい日本語を勉強していて、ホーム・タウンまでシェフィールドのリジーリーです。ようろしく。
日本語を始めたきっかけは、日本人の友達です。二年前に六ヶ月初めて日本に住んでいました。その時、私は日本語が全然分からなかったのに、はりま自立の家と言う車いすの所で働いたから、色々な人々と友達になりました。又会えるように、日本に帰ったほうがいいと思いました。だから、私の希望は、次の会える時に、もっと上手な日本語が使えることです。

ごめんなさい。。。私の日本語はまだあまり良くなくても、我慢してください!

元々はビジネス学とアジア学勉強するつもりでした。でも、ビジネスなんて、私に大変つまらないと思って、ビジネスを勉強する代わりに、今日本語を勉強しています。自分にたいして、この決定は一番いい事でしょう。

コースからの固い友達はアリス、ジェイ、おさるのようなクリスです。(ほかのコースの友達はこのブログを読めば、ごめんなさい!あなたも大好きですよ)。時々、私達は互いに憎み合うようなのに、実は大大大大好きです。私もジェイもアリスもJapan Societyの委員会のメンバーで、私もアリスも同じアルバイトをしています。このように、私とアリスは色々な点で似ています。

実際に二年生ですが、来年日本のコースのために、日本に行かなくてはいけなくて、本当はすぐ三年生になりたいんです。日本に帰りたい理由はいっぱいありますが、一度説明してみたいです。
まず、去年の夏休みに北海道に住んでおかけで、私の日本語の話し方が上達して、九月から、Jsocのイベントを通し、留学生の日本人と友達になりました。その友達はイギリスで五ヶ月しか留学しなかったので、もう日本に帰りました。それは残念ながら、次の九月に私が日本へ行ったら、皆と又会えて、楽しめるでしょう。

別の理由は、日本が大好きなことです。日本に行くと、いつも楽しくて、面白かったです。最近、先生は私が横浜国立大学に入ることにしました。そして、横国にすごく行きたかったですから、私はとてもラッキーだと思います。その上、去年横国に行った先輩に横浜について質問を聞いたばかりで、彼によると横浜は楽しい所だそうです。でも、私はお酒を飲むことを始め、厳しくない事がしたいからと言って、日本に居る間、日本語を頑張らないと言うわけではありません。

私のブログを読んでくれてありがとうごさいました!

My third blog


This is my third blog page thingy that I have made and it will hopefully be the last- I seem to have lost the other two.

Anyway, I'll use this to keep in contact whilst I am in Japan, rather than sending irritating group emails. So you only have to see how I'm getting on if you actually care!
I'm (hopefully, if I can be bothered) going to post in both Japanese and in English with all the Japanese stuff that I should have done about six months ago added in at some point.
The English bits will be about what I've been up to and the Japanese bits, if you can't read them, will be entirely random bits of information so you wont be missing out on anything there.

I finally booked by ticket at Sta Travel today; I'm off on the 28th of September so have plenty of time left to get ready. I'm sure it will fly by though and I will be just as unprepared the week before I leave as I am now.
Still, I hope I get to see everyone before I go... if not see you there or after I get back!